Política de Tratamiento de Datos Personales

Esta política explica qué datos personales pasan por Nowa, quién responde por ellos, a quién se entregan, cuánto tiempo se conservan y cómo puede usted ejercer sus derechos. Está escrita para tres lectores distintos: el comensal que escanea un código QR o pide factura, la persona que trabaja en el restaurante y usa el punto de venta, y el restaurante que contrata Nowa.

Fecha de entrada en vigencia: 22 de agosto de 2026. Se expide conforme a la Ley Estatutaria 1581 de 2012 y al Decreto 1377 de 2013, compilado en el Decreto 1074 de 2015.

1. Quién responde por sus datos

Nowa es un software de punto de venta que los restaurantes contratan. Esa frase, que parece comercial, define quién responde legalmente por cada dato.

Sobre los datos de los comensales, el restaurante es el Responsable del Tratamiento: él decide si pide su documento, para qué lo pide y a quién identifica en cada venta. Nowa es el Encargado: guarda y procesa esa información por cuenta del restaurante y siguiendo sus instrucciones. Nowa no decide las finalidades, no vende esos datos, no los cruza entre restaurantes distintos y no los usa para publicidad.

Hay una excepción y conviene decirla clara: sobre las cuentas de acceso de quienes usan el punto de venta (correo, contraseña, nombre) y sobre la relación de soporte y suscripción, el Responsable es Nowa. Cuando en una misma empresa concurren las dos calidades, la ley exige cumplir los deberes de ambas (Ley 1581, artículo 18, parágrafo). Es lo que hacemos.

Quién decide sobre qué
InformaciónResponsable (decide)Encargado (ejecuta)
Comensales: lo que pidieron, la nota de cocina, y —si hubo factura— nombre, documento, correo y ciudad El restaurante Nowa y sus proveedores de infraestructura
Empleados: cuenta de acceso, correo, contraseña, nombre Nowa Sus proveedores de infraestructura
Empleados: lo que el sistema registra de su trabajo (pedidos atendidos, turnos de caja, mermas) El restaurante Nowa
Proveedores del restaurante y sus personas de contacto El restaurante Nowa
Suscripción del restaurante: plan, fechas y estado Nowa Sus proveedores de infraestructura

2. Quiénes somos y cómo contactarnos

Nowa opera la plataforma nowa-pos.com: el punto de venta que usa el restaurante, el menú QR de las mesas (menu.nowa-pos.com) y el panel con el que damos de alta a los comercios y prestamos soporte.

El área de soporte de Nowa es la encargada de atender peticiones, consultas y reclamos sobre datos personales, y ante ella puede usted ejercer sus derechos a conocer, actualizar, rectificar y suprimir sus datos y a revocar la autorización.

Si sus datos los tomó un restaurante, también puede escribirle directamente a él, que es el Responsable.

3. Si usted es comensal

3.1 Cuando pide desde el menú QR

El menú QR no le pide nombre, teléfono, correo ni documento. No tiene formulario y no cobra: usted paga en caja al final. La única casilla donde usted escribe algo en toda la página es la nota de cada plato.

Menú QR: qué se registra
DatoPara quéDónde queda
Lo que pide: qué producto y cuántos Armar la comanda, descontar inventario y enviarla a la estación de cocina o barra En el pedido, en la base de datos del restaurante
La nota de cada plato, hasta 120 caracteres Instrucción de preparación para la cocina de ese plato concreto En la línea del pedido; se ve en la comanda y en la pantalla de cocina
La mesa. Usted no la escribe ni la elige: el sistema la deduce del código QR que escaneó Llevarle el pedido a la mesa correcta y limitar los pedidos por mesa En el pedido, junto con la fecha y la hora
Una llave aleatoria de un solo uso, que su teléfono genera al pulsar «Pedir» Que un reenvío tras un corte de red no le cree dos comandas ni le descuente el inventario dos veces. No identifica su teléfono En un registro técnico de intentos, sin ningún otro dato suyo
El número de su pedido Que usted siga viendo el avance de su pedido si recarga o cierra la página En su propio teléfono, no en nuestros servidores

Qué queda guardado en su teléfono. Una sola cosa: el número y el identificador de su pedido, bajo una clave que empieza por nowa-qr-pedido: y termina con el identificador de su mesa. No usamos cookies, ni sesión, ni ningún otro almacenamiento. El carrito —incluida la nota de cada plato— vive solo en la memoria de la pestaña y se pierde si recarga antes de enviar. Ese identificador de pedido no caduca solo: se borra cuando usted pulsa la ✕ sobre su pedido, o si borra los datos del sitio desde su navegador. Si no hace ninguna de las dos, sobrevive al servicio y al día.

El enlace de seguimiento. La página puede llevar en su dirección el identificador del pedido. Ese identificador es la única llave: quien reciba ese enlace ve el número del pedido, la mesa, el estado y qué se pidió. No ve el nombre, el documento ni el correo de nadie, porque el menú QR no los tiene. Aun así, piénselo antes de compartirlo.

3.2 Cuando le cobran y cuando pide factura

En la caja, y solo ahí, el sistema puede pedir datos que sí lo identifican.

Cobro y facturación: qué se registra
DatoCuándo se pidePara qué
Nombres y apellidos Obligatorio si paga con tarjeta, transferencia o QR, y para emitir factura electrónica. No es obligatorio si paga en efectivo Nombre impreso en el comprobante y razón social del adquirente en la factura
Tipo y número de documento (cédula, NIT, cédula de extranjería o pasaporte) Obligatorio solo para emitir factura electrónica Identificarlo en el documento fiscal. Es además la llave con la que el restaurante lo reconoce si vuelve
Correo electrónico Opcional Que le llegue la factura electrónica por correo. Sin él, la factura se emite igual pero no la recibe por ese medio
Teléfono Opcional, solo en la ficha de cliente Hoy ninguna función del producto lo utiliza: se guarda y solo se vuelve a mostrar al editar la ficha. Si prefiere no darlo, no lo dé
Ciudad o municipio Opcional Se pide en la ficha del cliente. Puede dejarla en blanco: la factura se emite igual
Lo que consumió, el medio de pago y la propina Siempre Contenido obligatorio del comprobante y del documento fiscal, y cuadre de la caja
Número de visitas y fecha de la última Se calcula solo, cada vez que le cobran identificado El restaurante ve cuántas veces ha vuelto usted, y su panel de reportes separa clientes nuevos de recurrentes

Puede consumir sin dar un solo dato. Si paga en efectivo y no necesita factura, el sistema le permite al cajero cobrar sin identificarlo, y la venta se documenta sin su nombre.

No tocamos su tarjeta. Nowa no captura ni almacena números de tarjeta, titulares ni datos bancarios. Del pago solo queda el medio (efectivo, tarjeta, transferencia o QR), el monto y la propina.

Al identificarse, queda registrado. Cuando usted entrega documento y nombre en el cobro, el sistema crea o actualiza su ficha en el archivo de clientes de ese restaurante y le suma una visita. Eso ocurre haya marcado o no la autorización: lo que la autorización deja es constancia de si usted la dio. Si no la dio, el restaurante queda obligado a no usar sus datos para nada distinto del comprobante y del documento fiscal —esa es su obligación legal, no un candado del programa—, y usted puede pedirnos en cualquier momento que borremos lo que no esté amarrado a un deber legal (sección 7).

El comprobante que le comparten. Si el cajero le envía el comprobante, lo hace como una imagen que lleva su nombre y su documento y el nombre de quien lo atendió. Nowa no guarda esa imagen ni decide a dónde va: eso lo elige quien la comparte, desde su propio teléfono.

3.3 La nota de la comanda y los datos de salud

La casilla de nota está pensada para instrucciones de cocina: «sin cebolla», «sin maní». Si usted escribe ahí una alergia, está entregando un dato de salud, que la Ley 1581 clasifica como dato sensible (artículo 5).

Usted no está obligado a responder ni a escribirlo. Puede pedir sin nota y decírselo directamente al mesero. Si decide escribirlo, esto es exactamente lo que pasa con esa nota: va a la pantalla de la cocina y queda en el detalle de ese pedido. No sale del sistema: no viaja al proveedor de facturación electrónica, no aparece en la factura, no llega a la DIAN y no se entrega a ningún tercero. Y mientras usted no pulse «Pedir», la nota no ha salido de su teléfono.

3.4 Lo que no recogemos

Esto es tan parte de la política como lo anterior, y es verificable en el propio producto:

4. Si usted trabaja en el restaurante

El sistema registra sobre su trabajo más de lo que suele advertirse, así que aquí va completo:

Su contraseña. No hay recuperación por correo, porque no existe. Puede cambiarla usted mismo desde el punto de venta con la sesión abierta —eso es lo que sirve para rotar la credencial cuando alguien deja el equipo—. Si la pierde y no puede entrar, el equipo de Nowa se la cambia desde el panel de administración, a petición del comercio.

Sobre su cuenta de acceso el Responsable es Nowa; sobre el uso laboral de lo que el sistema registra de su trabajo, el Responsable es su empleador. Puede ejercer sus derechos ante cualquiera de los dos.

5. Si usted es proveedor del restaurante

El sistema guarda del proveedor: nombre o razón social, documento o NIT, teléfono, correo y el nombre de la persona de contacto con la que se hacen los pedidos. Ese último campo son datos personales de una persona natural, aunque el registro se llame «proveedor». Se usan para el directorio de proveedores, las compras y el saldo por pagar. El Responsable es el restaurante.

6. A quién se le entregan sus datos

Estos son todos los terceros que intervienen, uno por uno, con lo que recibe cada uno. No hay más.

Terceros que intervienen en el servicio
QuiénQué recibePara qué
Supabase Toda la información del servicio: la base de datos, los archivos, las cuentas de acceso y las conexiones en vivo Es la infraestructura sobre la que corre Nowa. El proyecto está alojado en la región sa-east-1, es decir, fuera de Colombia
Cloudflare La petición de las páginas: su dirección IP, su navegador y la dirección completa que abrió. En el menú QR, esa dirección incluye el identificador de su mesa Alojar y servir el sitio y el menú QR
Vercel El tráfico del panel de administración de Nowa, con el que damos de alta a los comercios y prestamos soporte Alojar ese panel, en la región gru1, fuera de Colombia
Aliaddo, proveedor tecnológico de facturación electrónica Cuando el restaurante emite factura o documento equivalente: su nombre o razón social, su tipo y número de documento con el dígito de verificación, su correo si lo dio, y el detalle facturado (platos, cantidades, precios, medio de pago y propina). No recibe su teléfono ni la nota de cocina Construir, firmar y validar el documento electrónico ante la DIAN, y enviárselo a su correo
DIAN El documento electrónico completo, a través de Aliaddo Obligación legal de facturación. Nowa no se conecta directamente con la DIAN: todo pasa por el proveedor tecnológico
Google (fonts.googleapis.com y fonts.gstatic.com) Solo en el menú QR: su dirección IP y su navegador. No recibe la dirección con el identificador de su mesa ni nada de su pedido Descargar las tipografías con las que se ve el menú
jsDelivr (cdn.jsdelivr.net) Solo en el menú QR: su dirección IP y su navegador. Tampoco recibe la dirección completa ni su pedido Descargar la librería que actualiza el menú y el estado del pedido en vivo

Dos advertencias honestas sobre esta tabla.

La primera: Google y jsDelivr aparecen ahí solo por el menú QR, y no aportan nada al servicio salvo la tipografía y una librería. Son el único punto de todo el sistema donde un dato suyo —su IP— llega a un tercero que el servicio no necesita. Preferimos decirlo a callarlo. Este sitio que usted está leyendo no carga absolutamente nada de otros servidores: es texto y una hoja de estilos del propio dominio.

La segunda: ninguna empresa de publicidad, medición o analítica recibe nada, porque no usamos ninguna.

Tratamiento fuera de Colombia

Parte del tratamiento ocurre fuera del país: la base de datos está en la región sa-east-1 y el panel de administración en la región gru1; Cloudflare, Google y jsDelivr operan redes globales que atienden la petición desde el punto más cercano a usted.

Cuando Nowa entrega datos a esos proveedores para que los procesen por cuenta del restaurante, la figura legal es una transmisión a Encargados, no una transferencia (Decreto 1377, artículos 3, 24 y 25). No hay ninguna transferencia a un Responsable independiente: Nowa no tiene pasarela de pago conectada, así que ni usted ni el restaurante teclean datos de tarjeta en ninguna página, y ningún procesador de pagos recibe información suya.

7. Cuánto tiempo se conservan (y por qué no borramos todo)

Aquí es donde casi todas las políticas mienten un poco. Esta no.

El choque

Usted tiene derecho a pedir que borren sus datos. El restaurante tiene la obligación legal de conservar el soporte de cada venta. Las dos cosas son ciertas al mismo tiempo y chocan sobre el mismo documento: la factura donde está su nombre y su cédula.

La ley resuelve el choque a favor de la conservación, y lo dice expresamente: la solicitud de supresión y la revocatoria de la autorización no proceden cuando existe un deber legal o contractual de permanecer en la base de datos (Decreto 1377, artículo 9). Los deberes que aplican aquí son:

Cuando dos plazos se cruzan, se aplica el más largo. Por eso no le vamos a prometer que borramos su nombre de una factura si nos lo pide: no podemos, y prometerlo sería el engaño.

Lo que sí hacemos cuando usted pide supresión

Lo sacamos de todo lo demás. Su ficha en el archivo de clientes del restaurante —correo, teléfono, ciudad, el contador de visitas— no tiene ninguna obligación legal detrás: eso se suprime. El dato que queda vive únicamente dentro del soporte contable y fiscal, no vuelve a aparecer en el archivo de clientes, no alimenta el reporte de recurrencia y no se usa para nada comercial. Eso no es un incumplimiento: es tratamiento con una finalidad legal y con el uso restringido a esa finalidad.

Lo que sí borramos solos, todos los días

Desde el , cada madrugada el sistema suprime la ficha de todo comensal que lleve más de tres años sin volver: nombre, documento, correo, teléfono, ciudad y su contador de visitas. No hace falta que usted lo pida ni que el restaurante lo ordene. La razón es la del artículo 11 del Decreto 1377: un dato personal se conserva mientras sirva a la finalidad para la que se recogió, y esa ficha existe para reconocerlo como cliente frecuente y para prellenar sus datos al facturar — dos cosas que dejan de tener sentido cuando alguien no vuelve en tres años.

Cada borrado queda anotado uno por uno en la bitácora del comercio, con la fecha y la regla que lo motivó. No es un contador que diga «se borraron cuarenta»: si usted pregunta por su ficha, se puede responder por la suya.

Lo que no le vamos a prometer

Las facturas no las barre nadie todavía. No existe un proceso automático que las elimine al cumplir los diez años. Es deliberado y no un olvido: este sistema empezó a operar en 2026, así que ningún documento se acerca siquiera a ese plazo, y un programa que borra soportes fiscales sin que nadie haya podido verlo funcionar es más peligroso que su ausencia. Cuando ese plazo empiece a acercarse, se construirá y esta página lo dirá.

Lo demás que no cae en la purga automática —porque tiene menos de tres años, o porque usted pide la supresión antes— se conserva hasta que alguien lo suprima, y esa supresión la ejecuta el equipo de Nowa sobre la base de datos, a instrucción del restaurante. Por eso el canal para pedirla es un correo y no un botón en la aplicación.

Plazos de conservación
QuéCuántoPor qué
Factura electrónica, documento equivalente y el archivo firmado de cada uno (llevan su nombre y su documento) Diez (10) años, y nunca menos de cinco (5) Art. 60 C. de Co.; art. 632 E.T.; Res. DIAN 000165 de 2023
La copia de sus datos que queda dentro del pedido cobrado, para poder reimprimir el comprobante Lo mismo que la venta que soporta Es parte del soporte de esa venta
Su ficha en el archivo de clientes del restaurante: correo, teléfono, ciudad, visitas Tres (3) años desde su última visita, y antes si usted o el restaurante lo piden o si el comercio cierra su cuenta No hay ninguna obligación legal de conservarla
El pedido y la nota de cocina de cada plato Mientras el restaurante conserve su historial de pedidos. Hoy sin caducidad automática Operación del servicio e historial del comercio
El registro técnico de intentos del menú QR (la llave aleatoria) Un día. La limpieza corre cuando esa misma mesa vuelve a pedir, así que si la mesa deja de usarse el registro puede quedar más tiempo Evitar comandas duplicadas
Los pedidos que quedaron en borrador sin confirmar Se borran solos al expirar la reserva de inventario Liberar el inventario reservado
El número de pedido guardado en su teléfono Hasta que usted lo borre con la ✕ o borre los datos del sitio Está en su dispositivo, no en nuestros servidores
Actas de caja, movimientos de inventario y bitácora de correcciones No se borran: si hay error, se anulan dejando constancia Control del dinero y del inventario; soporte fiscal
Cuenta de acceso de un empleado El acceso se revoca de inmediato al quitarle el rol. La cuenta se elimina a solicitud Seguridad del comercio

8. Sus derechos

Como titular de sus datos, la Ley 1581 (artículo 8) le reconoce el derecho a:

Estos derechos son gratuitos y no dependen de que usted haya autorizado nada.

9. Cómo ejercerlos: canal y plazos

Escríbanos a soporte@nowa-pos.com. También puede acudir directamente al restaurante, que es el Responsable.

Qué necesitamos para poder encontrarlo. Si usted fue comensal, el sistema archiva por número de documento: ese número es la única llave con la que podemos ubicar su registro. Díganos entonces:

Plazos de respuesta
TrámitePlazoNorma
Consulta (conocer qué datos hay y cómo se usan) 10 días hábiles. Si no alcanzamos, se lo informamos con los motivos y respondemos dentro de los 5 días hábiles siguientes Ley 1581, art. 14
Reclamo (corregir, actualizar, suprimir o revocar) 15 días hábiles. Si no alcanzamos, se lo informamos y respondemos dentro de los 8 días hábiles siguientes Ley 1581, art. 15
Marca de «reclamo en trámite» sobre su registro mientras se resuelve 2 días hábiles Ley 1581, art. 15
Si el reclamo no nos corresponde: traslado al Responsable e información a usted 2 días hábiles Ley 1581, art. 15
Ejecución de lo que el restaurante nos ordene actualizar, rectificar o suprimir 5 días hábiles desde que lo recibimos Ley 1581, art. 18

Si el reclamo llega incompleto, se lo diremos dentro de los 5 días siguientes para que lo corrija; si pasan dos meses sin que lo haga, se entiende desistido.

10. La autorización y cómo revocarla

La autorización se le pide en dos momentos, y este es el texto exacto que ve el cajero en cada uno:

Una precisión sobre «campañas y fidelización». Nowa no tiene hoy ninguna función de envío de campañas, de correos comerciales ni de programa de puntos: el producto no las trae. Si un restaurante hace campañas, las hace con sus propias herramientas, decide él a quién escribe y responde él por ello. Nosotros no le enviamos publicidad.

Autorizar es voluntario. Nada de lo que necesita para comer, pagar y recibir su factura depende de que usted autorice usos comerciales. Y en el caso de la nota de cocina, que puede contener un dato de salud, responder es enteramente facultativo: usted decide si lo escribe.

Para revocarla, escríbanos o dígaselo al restaurante. Al revocar, se retira la marca de autorización de su registro y se suprime lo que no esté amarrado a un deber legal de conservación. Lo que quede, queda por la razón explicada en la sección 7 y solo para esa finalidad.

11. Seguridad e incidentes

Lo que hay, sin adornos:

Si ocurre un incidente que comprometa datos personales, se lo informamos al restaurante y lo reportamos a la Superintendencia de Industria y Comercio, como exigen los artículos 17 y 18 de la Ley 1581. Ese deber no depende del tamaño de la empresa ni de estar inscrito en el Registro Nacional de Bases de Datos.

12. Menores de edad

El sistema no pregunta la edad en ninguna parte, ni la registra: no sabemos si quien pide desde una mesa es mayor o menor de edad, y el menú QR no pide ningún dato que identifique a nadie. Los datos de un menor solo entrarían al sistema si un adulto los entrega en la caja al pedir una factura a su nombre. En ese caso el tratamiento debe respetar el interés superior del menor y sus derechos fundamentales, y responder es facultativo (Ley 1581, artículo 7; Decreto 1377, artículo 12).

13. Si usted es el restaurante

Usted es el Responsable del Tratamiento de los datos de sus comensales, de su equipo y de sus proveedores. Esto es lo que le toca a usted y no podemos hacer por usted:

Las condiciones de ese tratamiento están en los Términos de Servicio.

14. Vigencia y cambios

Esta política entra en vigencia el 22 de agosto de 2026 y rige mientras Nowa preste el servicio.

Vigencia de las bases de datos. Las bases de datos se mantienen mientras Nowa preste el servicio y el restaurante conserve su cuenta. Dentro de ellas, cada dato se conserva por el plazo que le corresponde en la tabla de la sección 7, y se suprime cuando ese plazo vence o cuando desaparece la finalidad que lo justificaba, salvo que exista un deber legal o contractual de conservarlo.

Cambios. Si cambiamos algo sustancial —las finalidades, los terceros que intervienen, los plazos de conservación o el canal de atención—, se lo comunicamos antes de aplicarlo (Decreto 1377, artículo 13, parágrafo): avisamos al restaurante por correo y publicamos aquí la versión nueva con su fecha de vigencia. Los cambios menores de redacción se publican sin aviso previo, siempre con la fecha actualizada.